HERZBALL.DE

Jahn Regensburg – 1. FC Köln 1:2 (2025-08-17)

DFB-Pokal 2025/26: 1. Runde – 1. FC Köln siegt knapp bei Jahn Regensburg

Am 17. August 2025 trafen Jahn Regensburg und der 1. FC Köln in der ersten Runde des DFB-Pokals aufeinander. Das Aufeinandertreffen endete mit einem Auswärtserfolg der Kölner, die sich mit 2:1 durchsetzen konnten. Die Entscheidung fiel nach einer torlosen ersten Hälfte in einem umkämpften zweiten Durchgang.

Ausgangslage und Form beider Teams

Die Regensburger befanden sich mitten in ihrer Drittliga-Saison, in der sie nach 14 Spieltagen mit 17 Punkten den 16. Rang belegten. Die Leistungen waren zuletzt schwankend, mit drei Siegen, einem Unentschieden und einer Niederlage aus den vorhergehenden fünf Partien. Köln hingegen reiste als klassenhöheres Team und Favorit an. Für den Jahn bot die Pokalpartie zugleich die Gelegenheit, sich gegen einen renommierten Gegner zu beweisen und ein Ausrufezeichen zu setzen.

Spielverlauf: Torlose erste Hälfte

Beide Mannschaften starteten kontrolliert in die Begegnung. In den ersten 45 Minuten hielten sich nennenswerte Torchancen auf beiden Seiten in Grenzen. Jahn Regensburg versuchte, durch eine stabile Defensivleistung dem Favoriten aus Köln Paroli zu bieten. Köln tat sich schwer, das Bollwerk der Hausherren zu durchbrechen. So ging es ohne Treffer in die Halbzeitpause.

Offener Schlagabtausch nach der Pause

Im zweiten Spielabschnitt erhöhte Köln die Schlagzahl und setzte Regensburg zunehmend unter Druck. Nach dem Seitenwechsel war zu erkennen, dass die Gäste nun zielstrebiger agierten. Regensburg suchte seine Chancen immer wieder im Umschaltspiel und setzte auf Konter.

Nach etwa einer Stunde war Köln schließlich erfolgreich und erzielte die Führung. Doch der Drittligist zeigte Moral und kam zum Ausgleich, was die Partie kurzzeitig wieder offen gestaltete.

Im weiteren Verlauf bewies die Kölner Mannschaft ihre individuelle Klasse und nutzte eine ihrer Chancen zum erneuten Führungstreffer. Regensburg versuchte in der Schlussphase alles, um wieder ins Spiel zurückzufinden. Trotz engagierten Bemühungen reichte es jedoch nicht mehr, um eine Verlängerung zu erzwingen.

Leistung und Ausblick für Jahn Regensburg

Mit der knappen Niederlage scheidet Jahn Regensburg bereits in der ersten Pokalrunde aus. Positiv bleibt allerdings, dass die Mannschaft phasenweise mit einem höherklassigen Gegner mithalten und auch offensiv Akzente setzen konnte. In der Liga stehen nun weitere richtungsweisende Spiele bevor, unter anderem gegen Alemannia Aachen, Hansa Rostock, Hoffenheim II und Waldhof Mannheim. Mit zuletzt drei Siegen aus fünf Begegnungen in der 3. Liga bleibt Regensburg auf Tuchfühlung zum gesicherten Tabellenmittelfeld.

Kölner Pflichtsieg – Fokus auf die nächste Pokalrunde

Für den 1. FC Köln bedeutete der Erfolg einen erfolgreichen Pflichtspielauftakt im Pokal. Im weiteren Wettbewerb warten stärkere Gegner, doch mit dem Erreichen der 2. Runde erfüllt Köln vorerst die eigenen Erwartungen. Die Mannschaft kann sich nun auf die kommenden Aufgaben in Liga und Pokal konzentrieren.

  • Jahn Regensburg scheidet mit 1:2 gegen Köln aus dem Pokal aus
  • Das Spiel war bis zum Ende offen und wurde erst im zweiten Durchgang entschieden
  • Regensburg legt jetzt den Fokus auf die 3. Liga und den Klassenerhalt
  • Köln erfüllt seine Pflicht und zieht in die nächste Runde ein

Quellen